1 00:02:09,360 --> 00:02:12,480 Запалка, по-лека, предварителна подготовка за циферблат. 2 00:02:14,280 --> 00:02:16,980 И наточиха турките. 3 00:02:18,680 --> 00:02:19,680 Повторете. 4 00:02:28,260 --> 00:02:30,080 Малка почивка, моля. 5 00:02:33,120 --> 00:02:36,920 Да, пауза, пауза. почти съм мъртъв. 6 00:02:37,150 --> 00:02:39,710 Трябва да диша по-добре, скъпа, продължавам да ти казвам. 7 00:02:40,190 --> 00:02:45,530 О, маестро, не мисля, че някога ще го направя няма да е танцьорка. Остави го на мен. От вас 8 00:02:45,530 --> 00:02:47,910 тя трябва да е страхотна танцьорка, разбира се, че ще бъдеш да искаш. 9 00:02:48,150 --> 00:02:53,310 Бих искал, но като се сетя какво това означава работа, работа и още работа. 10 00:02:53,550 --> 00:02:56,330 Не забравяйте, че Бонди не винаги просто казва в което вярва. 11 00:02:57,330 --> 00:02:58,690 Хлечинка, г-н Кубеш е тук. 12 00:02:59,690 --> 00:03:00,690 Може ли, маестро? 13 00:03:12,000 --> 00:03:13,820 Не получи ли писмото ми? Тя получи 14 00:03:14,400 --> 00:03:15,399 Какво от това? 15 00:03:15,400 --> 00:03:18,200 нищо Какво да ти пиша? 16 00:03:18,820 --> 00:03:20,100 Това не ти ли беше достатъчно? 17 00:03:20,300 --> 00:03:21,620 Просто не беше достатъчно. 18 00:03:22,040 --> 00:03:26,620 Кло, измъчваш ме. Бедният ми Себастиан. Кло? 19 00:03:29,500 --> 00:03:31,120 А, г-н Кубес. 20 00:03:34,140 --> 00:03:36,520 Как ни доведе? целувам ръка. 21 00:03:36,800 --> 00:03:40,120 аз? Но ето, Звяр, донеси ми вестника. Има нещо за благотворителен базар. 22 00:03:40,120 --> 00:03:41,840 Majestra Bondini, викам ви. 23 00:03:42,320 --> 00:03:43,480 Е, г-н Бестик. 24 00:03:43,840 --> 00:03:44,840 Целувам ти ръка. 25 00:03:45,740 --> 00:03:47,200 Целувам ти ръка. довиждане 26 00:03:49,400 --> 00:03:53,320 Че не те е срам така облечен да говориш с млад мъж. 27 00:03:53,980 --> 00:03:57,200 Следва те по целия път до къщата, ти вашите почитатели. 28 00:03:57,580 --> 00:03:58,780 А ти просто се шегуваш. 29 00:03:59,520 --> 00:04:02,620 Плашат ли ви неговите скандали? Искате ли тъмнината да влезе и в тях? 30 00:04:03,520 --> 00:04:05,180 Слава Богу, че е след базара. 31 00:04:05,690 --> 00:04:08,010 Можеш да се справиш с този танц сега да спреш 32 00:04:08,230 --> 00:04:10,150 Не искам повече момичета. 33 00:04:23,890 --> 00:04:25,070 Майсторе, майсторе. 34 00:04:25,680 --> 00:04:29,380 Ти също си донякъде виновен за този луд Бог знае какво й казваше. Къде 35 00:04:29,380 --> 00:04:33,320 щеше ли да стане така? Мис Кло е талант, госпожо. Сега трябва да ми позволиш 36 00:04:33,320 --> 00:04:37,760 да го разпознаеш. И трябва да ми позволиш да видя какво може едно младо момиче 37 00:04:37,760 --> 00:04:39,440 Сатранович да се прибира, довиждане. 38 00:04:39,960 --> 00:04:42,460 Мари, ела при мен, искам да ти кажа нещо. 39 00:04:42,780 --> 00:04:43,780 да мамо 40 00:04:48,880 --> 00:04:50,680 Мисля, че последно бях тук. 41 00:05:03,700 --> 00:05:04,940 Да така е. 42 00:05:05,960 --> 00:05:09,640 Майка ти обаче няма представа какво е това kl богат. 43 00:05:10,660 --> 00:05:15,720 Да, това е Божията благодат, която идва при човека слиза много рядко. 44 00:05:16,540 --> 00:05:18,220 Просто я погледнете. 45 00:05:18,800 --> 00:05:22,040 Мога да кажа същото за нея каза за Таниони. 46 00:05:22,840 --> 00:05:24,700 Тя можеше да бъде поле... 47 00:05:25,070 --> 00:05:27,930 и тя нямаше да попречи на нито една топка. 48 00:05:28,910 --> 00:05:31,110 Виждате ли, и въпреки това все още я досаждате. 49 00:05:31,370 --> 00:05:34,190 Да я хваля ли? Бих го дал това. 50 00:05:35,190 --> 00:05:41,990 И така, мислите ли, че зъбът може... След една година да се изправи срещу най-добрите в Европа 51 00:05:41,990 --> 00:05:42,990 сцената. 52 00:05:44,330 --> 00:05:47,350 Вижте нейните високи батмани, на нейните синове. 53 00:05:47,610 --> 00:05:50,710 Това не е тренировка, това е дар от Бога. 54 00:05:51,650 --> 00:05:54,270 Но, за съжаление, той добави още към това нещо. 55 00:05:55,050 --> 00:05:59,270 Това е нейното проклето неспокойно сърце. 56 00:05:59,790 --> 00:06:03,650 Твърде голям и твърде горещ. 57 00:07:03,690 --> 00:07:04,910 харесва ли ти 58 00:07:16,570 --> 00:07:17,890 мислиш ли че ме познаваш 59 00:07:18,210 --> 00:07:19,210 не 60 00:07:26,650 --> 00:07:31,870 Знаете ли, г-це Сатранова, сега е ваш ред вижте училището на Бонди. 61 00:07:33,710 --> 00:07:40,490 Въпреки това, въпросът за годежа може би трябва отложено за по-късна дата 62 00:07:40,490 --> 00:07:46,350 време. Можете само да правите повече упражнения да се възползват, т.е. да практикуват. Разбираме, твой 63 00:07:46,350 --> 00:07:48,310 сигурност, вашият пирует пике. 64 00:07:48,850 --> 00:07:52,410 Ma chère, това не е буржоазна среща. 65 00:07:52,830 --> 00:07:57,090 Театърът, както бих казал, c'est une autre chose. 66 00:07:58,790 --> 00:08:01,730 Il nostre diretoire, ma true. 67 00:08:02,400 --> 00:08:03,440 Свист, свист. 68 00:08:05,580 --> 00:08:10,280 Мадмоазел, коментирайте сине, маестро. 69 00:08:11,900 --> 00:08:17,640 Но, но, лесни сълзи в най-красивите Пражки очи. 70 00:08:17,980 --> 00:08:20,460 Госпожице Савранова, струва ли си изобщо? 71 00:08:20,700 --> 00:08:25,060 Дори когато стигнеш до местопроизшествието, е същото неудобство, чиста работа. 72 00:08:25,600 --> 00:08:26,600 Отново. 73 00:08:27,380 --> 00:08:29,200 Провалих те, маестро. 74 00:08:30,010 --> 00:08:32,610 От кога отиваш Bondýny за разбиране k рикетсии? 75 00:08:33,049 --> 00:08:35,409 Но режисьорът каза, че моята е изморителна. 76 00:08:35,610 --> 00:08:39,350 Глупакът, той не знае разликата между премиерата и секундата. 77 00:08:39,630 --> 00:08:40,830 Рикетиова ли мислиш? 78 00:08:41,049 --> 00:08:45,670 Преди двадесет години валя дъжд при мен, да я приема сред моите ученици. Той отказа 79 00:08:45,670 --> 00:08:47,990 аз съм Днес имах възможност да го направя плитка. 80 00:08:48,270 --> 00:08:50,990 Това означава, че вероятно ще ми е трудно да намеря такъв тук към театъра. 81 00:08:51,190 --> 00:08:52,470 Не е нужно да съжалявате. 82 00:08:52,950 --> 00:08:54,990 Десетки театри на други места са отворени за вас. 83 00:08:55,210 --> 00:08:57,810 Фаустин, моят ученик, танцува в Брюксел. 84 00:08:58,120 --> 00:09:00,080 В Амстердам има Ван Берг, просто такъв. 85 00:09:00,320 --> 00:09:04,260 Във Виена примабалерината Osnerová, моя ученичка от 70-те. 86 00:09:05,080 --> 00:09:06,019 само аз. 87 00:09:06,020 --> 00:09:07,620 Там можете да танцувате навсякъде. 88 00:09:07,860 --> 00:09:10,660 Помниш ли стария Бондин ти го каза 26. 89 00:09:11,520 --> 00:09:13,900 април 1884 г. 90 00:09:14,980 --> 00:09:20,800 Говоря навсякъде. Но това означава, че трябва следователно от тази жаба. Можете да дойдете тук 91 00:09:20,800 --> 00:09:21,800 до победа. 92 00:09:22,040 --> 00:09:27,520 Тук трябва да целунете идиота директор Щржевичек и кметът трябва да са щастливи, когато 93 00:09:27,520 --> 00:09:28,660 ще получиш букет от него. 94 00:09:29,020 --> 00:09:30,020 А мама? 95 00:09:30,320 --> 00:09:33,100 мама или момче? Няма да работи. 96 00:09:33,620 --> 00:09:38,360 Мама ти планира младоженец, но kumšt има още за вас. Трябва най-накрая 97 00:09:38,360 --> 00:09:39,840 решете веднъж и за предпочитане сега. 98 00:09:40,060 --> 00:09:43,260 Ако кажете да, можете да отидете вдругиден при На Саша. 99 00:09:44,460 --> 00:09:46,500 Но Маестро, не знам. 100 00:09:47,100 --> 00:09:51,620 Аз... ще отида веднъж за промяна при разходка със старите деца. 101 00:10:02,250 --> 00:10:05,230 Случайно не знаете как този шал е попаднал там на театър? 102 00:10:05,550 --> 00:10:06,630 Какво ще кажете за театъра? 103 00:10:08,550 --> 00:10:09,550 Един слуга й го донесе. 104 00:10:09,690 --> 00:10:11,750 Говори се, че младата дама го е забравила там. 105 00:10:12,710 --> 00:10:16,130 Е, какво има, мамо? Ами всички, вие сте тя винаги мълчеше. 106 00:10:16,430 --> 00:10:19,110 Никога не съм знаел нищо за теб ако е възможно. 107 00:10:19,590 --> 00:10:20,790 Винаги си я защитавал. 108 00:10:22,770 --> 00:10:24,570 СЗО? ела тук 109 00:10:32,630 --> 00:10:34,430 Изглеждаш победоносен. 110 00:10:36,050 --> 00:10:37,450 Със сигурност годеж. 111 00:10:39,830 --> 00:10:41,970 И така, кога ще се представите за първи път? 112 00:10:42,490 --> 00:10:43,590 ще ти го напиша 113 00:10:44,230 --> 00:10:45,630 да пиша ли как е това 114 00:10:47,310 --> 00:10:49,670 Утре заминавам за театъра в Дрезден. 115 00:11:07,440 --> 00:11:10,900 Мамо, няма ли да й кажеш поне с Господ? кого? 116 00:12:08,560 --> 00:12:09,560 Това просто не е възможно. 117 00:12:10,340 --> 00:12:14,340 Премиерата е точно зад ъгъла. Това е предназначено да бъде алея Арабис. Нищо чудно. Ти ме измъчваш 118 00:12:14,340 --> 00:12:17,260 цял ден стоя на краката ти Аз Знам, но те предупредих 119 00:12:17,260 --> 00:12:17,999 не е лесно. 120 00:12:18,000 --> 00:12:19,180 Какво толкова трудно има в това? 121 00:12:19,440 --> 00:12:22,980 Само непоносимото ти поведение, при не може да работи. Иначе може 122 00:12:22,980 --> 00:12:24,480 танцувам някъде, като там. 123 00:12:24,880 --> 00:12:26,060 Е, ти си луд. 124 00:12:28,720 --> 00:12:30,000 Е, ще видим. 125 00:12:30,540 --> 00:12:31,540 По същия начин. 126 00:12:31,920 --> 00:12:32,920 Да ти. 127 00:12:32,940 --> 00:12:33,940 ела тук 128 00:12:39,020 --> 00:12:40,740 Колко време тренирахте с Бондини? 129 00:12:41,000 --> 00:12:42,000 Три години. 130 00:12:44,000 --> 00:12:50,660 Можеш ли да направиш Padebury, напусни арабеск, Бризи, Анта Шаката? 131 00:12:52,220 --> 00:12:54,580 Е, какво от това? 132 00:12:55,500 --> 00:12:57,440 да моля 133 00:14:30,000 --> 00:14:31,100 Те ви викат сами. 134 00:14:31,440 --> 00:14:32,500 Не, благодаря. 135 00:14:34,720 --> 00:14:37,860 Така че виждаш, Девал, че те доведох тук не е дръпнал излишно от Брюксел. 136 00:14:38,580 --> 00:14:39,580 Да видим, дали са им. 137 00:14:44,940 --> 00:14:49,340 Позволете ми да ви представя неговият заклет враг, директорът 138 00:14:49,340 --> 00:14:50,420 Девала от Брюксел. 139 00:14:50,640 --> 00:14:52,400 Едва днес станах шеф, Адам. 140 00:14:52,600 --> 00:14:56,400 Разбираш, че не мога да се пазя приятелски настроен към някой, който има честта и това 141 00:14:56,400 --> 00:14:58,980 късметлия да участвам във вашата сцена. Саша, ела при мен за момент 142 00:14:59,500 --> 00:15:01,500 Режисьор, моят партньор Саша Холберг. 143 00:15:01,780 --> 00:15:06,260 След семейство Бондин му се възхищавам най-много и това не е достатъчно, какво мога да направя досега. Той беше перфектен с мен 144 00:15:06,260 --> 00:15:11,420 търпение. Знаеше защо е тя възнаградени с красив резултат? Такъв 145 00:15:11,420 --> 00:15:12,800 Отдавна не съм виждал таланти. 146 00:15:13,160 --> 00:15:15,060 Напомняш ми на Пиерина Лениан. 147 00:15:40,780 --> 00:15:41,900 Защо я би? 148 00:15:43,400 --> 00:15:44,780 Но той не избяга. 149 00:15:45,840 --> 00:15:48,480 Ядосваш се, че бяха толкова много около мен? 150 00:15:49,300 --> 00:15:51,000 Е, не за това говоря. 151 00:15:52,400 --> 00:15:54,780 Честно казано и аз не съм доволен. 152 00:15:55,280 --> 00:15:58,640 Дори не бихте били танцьорка, ако не си бил щастлив. 153 00:15:59,640 --> 00:16:00,640 Може би аз. 154 00:16:03,060 --> 00:16:04,260 Знаете ли защо Девал е тук? 155 00:16:04,740 --> 00:16:05,740 аз не знам 156 00:16:06,020 --> 00:16:07,340 Той със сигурност те иска в Брюксел. 157 00:16:07,640 --> 00:16:10,020 Не, глупости. Какво щеше да прави с мен там? 158 00:16:10,300 --> 00:16:13,300 Престани с глупавата скромност, нали тя може да знае какво можете да направите. 159 00:16:13,800 --> 00:16:15,000 Малко, мога. 160 00:16:15,880 --> 00:16:19,020 малко. Ами ако те нямам? 161 00:16:21,460 --> 00:16:22,900 Трябва да имате друг. 162 00:16:23,980 --> 00:16:27,320 Днес е въпросът за партньор за вас съвсем второстепенно. 163 00:16:28,800 --> 00:16:31,560 Влизаш бързо, снизходително. 164 00:16:32,120 --> 00:16:34,160 И безразсъдно, имаш предвид? не 165 00:16:35,600 --> 00:16:36,600 В крайна сметка, дори ако. 166 00:16:37,450 --> 00:16:41,170 В този случай това безразсъдство можеше да каже съвсем различно. да кажем 167 00:16:41,210 --> 00:16:44,610 задължение по чл. 168 00:16:44,930 --> 00:16:46,770 Е, Саша, не бъди толкова злобен. 169 00:16:48,270 --> 00:16:50,750 Напоследък съм много умен за него крещи. 170 00:16:53,010 --> 00:16:54,230 харесваш ме 171 00:16:57,190 --> 00:16:58,550 Ти ме питаш. 172 00:17:07,440 --> 00:17:08,500 отивам да се преоблека. 173 00:17:08,960 --> 00:17:10,099 Къде завършваш? 174 00:17:10,980 --> 00:17:12,359 Няма да ни накараш да чакаме дълго, нали? 175 00:17:20,680 --> 00:17:26,440 Не можете да повярвате, виждал съм ги и преди, но Клоп може да има Европа след пет години 176 00:17:26,440 --> 00:17:27,440 крака, ако има щит. 177 00:17:27,640 --> 00:17:28,640 А Холберг? 178 00:17:56,600 --> 00:17:57,860 забравих нещо 179 00:17:59,160 --> 00:18:00,500 Не се бавете, ще дойда при вас. 180 00:18:00,700 --> 00:18:01,700 ела скоро 181 00:18:24,260 --> 00:18:25,800 Забравихте ли нещо, майсторе? 182 00:19:13,870 --> 00:19:15,590 Значи наистина отказваш. 183 00:19:15,950 --> 00:19:17,850 Директоре, запомни договора ми. 184 00:19:18,090 --> 00:19:22,470 Аз ще платя наказанието вместо теб. Ще имате с мен договор, че всеки ще ви запознае с него. А 185 00:19:22,470 --> 00:19:27,590 Подготвям голям балет. Новини. Бих искал, но... Какво ще кажете? 186 00:19:27,710 --> 00:19:32,090 директор? какво да кажа Познавам Девал. Тогава той ти предлага повече, отколкото аз мога да дам. 187 00:19:32,290 --> 00:19:33,470 Оставете го на мекото. 188 00:19:34,390 --> 00:19:35,390 Извинете. 189 00:19:37,690 --> 00:19:39,570 И така, как решавате? 190 00:19:40,210 --> 00:19:42,190 Единственото условие. Е, държава. 191 00:19:42,810 --> 00:19:44,110 Саша трябва да дойде с мен. 192 00:19:46,010 --> 00:19:48,730 Наистина ли е необходимо? 193 00:19:49,050 --> 00:19:50,310 Това е моето условие. 194 00:19:51,390 --> 00:19:58,030 Той означава много за мен като партньор и като човек човек. Разбирам това, но как 195 00:19:58,030 --> 00:20:02,150 вашият партньор вече не може да ви бъде достатъчен. Вие имате нужда от нашия Фаустино. Това е 196 00:20:02,150 --> 00:20:04,610 партньор за вас. Не, не можех да го направя по друг начин. 197 00:20:04,850 --> 00:20:06,270 Твое жалко. 198 00:20:07,030 --> 00:20:08,050 Толкова добре. 199 00:20:08,930 --> 00:20:11,150 Така че Холберг ще отиде с него. 200 00:20:28,460 --> 00:20:29,940 Ще науча всички господа чрез трансформация. 201 00:20:33,520 --> 00:20:35,300 Започни да се застрелваш. 202 00:20:35,620 --> 00:20:36,620 Холберг! 203 00:20:58,760 --> 00:21:02,880 След малко съм, скъпи, да се надяваме, че ще бъде добре, скоро. За щастие лекарят го последва 204 00:21:02,880 --> 00:21:03,880 ръце. 205 00:21:04,900 --> 00:21:06,560 Господи, защо го направи? 206 00:21:06,760 --> 00:21:11,780 Холбър беше чувствителен, понякога твърде много критичен, че сатранова го надраства и това 207 00:21:11,780 --> 00:21:15,780 знаеха отдавна. Все пак искаше да се омъжи за него с вас в Брюксел. Но твърде ентусиазирано 208 00:21:15,780 --> 00:21:20,620 той не беше. Жестоко е, но е така значително опрости ситуацията за вас. 209 00:21:20,760 --> 00:21:22,300 Твърде много и за теб. 210 00:21:22,940 --> 00:21:24,900 Извинете ме, господа, но все пак трябва да тръгвам театри. 211 00:21:26,190 --> 00:21:28,090 Бог знае какво го е накарало да го направи. 212 00:21:30,030 --> 00:21:31,990 Но сега мислим за теб. 213 00:21:34,190 --> 00:21:35,550 Припадате ли по-често? 214 00:21:35,990 --> 00:21:36,990 не 215 00:21:44,130 --> 00:21:46,550 Би било най-добре да се приберете сега. 216 00:21:47,050 --> 00:21:49,990 Компанията ще разбере, ще ви придружа. 217 00:21:50,270 --> 00:21:52,270 И аз ще дойда да те видя утре. 218 00:21:53,150 --> 00:21:54,450 Благодаря докторе. 219 00:21:56,170 --> 00:21:59,350 Моля те, просто не се прибирай. 220 00:22:00,170 --> 00:22:02,310 Напомня ми всичко там. 221 00:22:03,070 --> 00:22:04,530 Бих го виждал навсякъде. 222 00:22:05,410 --> 00:22:07,890 разбирам Изчакайте малко тук. 223 00:22:08,410 --> 00:22:09,950 Ще те настигна за плажа. 224 00:22:14,450 --> 00:22:18,870 Днес е въпросът за партньор за вас съвсем второстепенно. 225 00:22:20,050 --> 00:22:23,190 Влизате бързо, надеждно. 226 00:22:28,840 --> 00:22:33,520 Сериозно ли е, докторе? Но припадък от на нервен срив, утре всичко ще е вътре 227 00:22:33,520 --> 00:22:36,460 добре, не се притеснявай. Моля, докторе. имам да те придружа? 228 00:22:36,680 --> 00:22:38,700 Благодаря ви, сам ще доведа мадам. 229 00:22:39,500 --> 00:22:42,560 По-добре влез вътре и се изцапай общество. 230 00:22:47,400 --> 00:22:51,680 Докторе, това не може да е вярно. 231 00:22:52,260 --> 00:22:53,980 Много ми се яде. 232 00:22:54,600 --> 00:22:57,400 Съжалявам, но днес въпросът е съвсем ясен. 233 00:22:59,210 --> 00:23:00,850 Докторе, трябва да ми помогнете. 234 00:23:01,250 --> 00:23:06,850 Не искам това бебе. Ако Холберг беше жив, може би тогава Но днес, разберете, не мога 235 00:23:06,850 --> 00:23:09,090 да имам Това би унищожило напълно кариерата ми. 236 00:23:09,370 --> 00:23:11,450 Една жена не трябва да говори така. 237 00:23:11,930 --> 00:23:13,710 За което тогава нямаш сърце. 238 00:23:14,450 --> 00:23:16,090 Подарете на сърцето си мир. 239 00:23:16,310 --> 00:23:21,150 За занаятчиите важат малко по-различни принципи, отколкото за обикновените хора. За съжаление са 240 00:23:21,150 --> 00:23:25,830 ситуации в живота, в които има единство т.е. първият танцьор или последният 241 00:23:25,830 --> 00:23:27,010 миялна машина. аз не искам 242 00:23:27,370 --> 00:23:28,630 Не мога да имам бебе. 243 00:23:28,920 --> 00:23:30,260 Знаеш ли какво искаш от мен? 244 00:23:30,640 --> 00:23:32,060 Искаш ли да убия? 245 00:23:33,200 --> 00:23:36,020 Като лекар си го обещах, а? не мога да отменя. 246 00:23:36,960 --> 00:23:38,560 Самотна майка с дете? 247 00:23:39,180 --> 00:23:40,180 Без баща? 248 00:23:40,800 --> 00:23:47,500 Със сигурност щеше да се намери някой, който да го хареса вие 249 00:23:47,500 --> 00:23:50,480 той обичаше да дава името си. 250 00:23:50,740 --> 00:23:54,340 Може би би било много благородно, ако можех да видя щастието в семейния живот, 251 00:23:54,360 --> 00:23:56,460 но това не ми е целта. 252 00:23:57,580 --> 00:23:59,820 Ами ако никога повече не мога да танцувам? 253 00:24:00,600 --> 00:24:02,680 Страхувате се от риска от раждане. 254 00:24:03,600 --> 00:24:07,580 Но рискът от второто решение е безкрайно по-голямо, повярвайте ми. 255 00:24:09,180 --> 00:24:13,020 Не мога да ви гарантирам, че няма да се разклати целия си организъм. 256 00:24:14,040 --> 00:24:18,840 Можете да бъдете елиминиран за дълго време работа и кой знае, няма да вали вечно. 257 00:24:21,180 --> 00:24:25,740 Докато от другата страна, погледнете. 258 00:24:26,190 --> 00:24:31,670 Скоро си на почивка и си сам тя ми каза, че не е трябвало да те облечеш, докато 259 00:24:31,670 --> 00:24:32,990 в пълен зимен сезон. 260 00:24:34,350 --> 00:24:40,370 Така че почти можете да победите всичко успокой се и пак ще се появиш в Брюксел през 261 00:24:40,370 --> 00:24:41,370 пълен с красота. 262 00:24:42,870 --> 00:24:45,490 Да, в целия му блясък. 263 00:24:47,610 --> 00:24:51,550 Никога не сте забелязали колко са млади красиви майки 264 00:25:04,060 --> 00:25:06,080 Виждаш ли, Мари, изпитът вече е зад гърба ти. 265 00:25:06,400 --> 00:25:07,580 Знаех какво има в теб. 266 00:25:08,300 --> 00:25:10,500 Повярвай ми, не бих казал това, ако беше така не беше вярно. 267 00:25:10,800 --> 00:25:13,840 Страхувам се, че не ме гледаш много добре с критични очи. Мари. 268 00:25:14,040 --> 00:25:16,480 Не, вие артистите още не можете да ме видите. 269 00:25:16,860 --> 00:25:18,840 Мислиш, че само ти имаш право на това сестра? 270 00:25:19,180 --> 00:25:21,260 Да, тя е успешна. 271 00:25:21,880 --> 00:25:22,880 Не си чел? 272 00:25:25,040 --> 00:25:28,420 Всичко това е хубаво, но трябва да вярваш и на себе си, Мари. 273 00:25:29,100 --> 00:25:30,100 Заради мен. 274 00:25:32,020 --> 00:25:33,020 Грейс, госпожо. 275 00:25:33,240 --> 00:25:34,240 Пристигна писмо. 276 00:25:34,440 --> 00:25:35,900 Дрезден. Феномени. 277 00:25:40,200 --> 00:25:41,540 Сложи го на масата. 278 00:25:41,940 --> 00:25:43,540 Няма да го прочетат. 279 00:25:44,640 --> 00:25:46,940 Не е за мен. мамо! 280 00:25:51,060 --> 00:25:52,060 мамо! 281 00:25:53,520 --> 00:25:54,680 Добре ли мина? 282 00:25:54,940 --> 00:25:55,940 да мамо 283 00:25:56,140 --> 00:26:00,440 Дори професор Трудечек ми го каза Мога да съм втората Шуманова. 284 00:26:00,500 --> 00:26:01,500 Представете си това. 285 00:26:02,800 --> 00:26:04,500 Пишете от Дрезден. 286 00:26:07,040 --> 00:26:08,680 Пишете ли често? 287 00:26:10,000 --> 00:26:11,780 Пише ли ви често? 288 00:26:12,320 --> 00:26:13,560 Не, мамо. 289 00:26:16,100 --> 00:26:18,240 Това е първото писмо. 290 00:26:19,820 --> 00:26:21,440 Не искаш ли да го прочетеш? 291 00:26:22,660 --> 00:26:23,660 не 292 00:27:00,520 --> 00:27:05,360 Скъпи, мина известно време, откакто не сме се виждали. Това е повече от година. ти си хубава 293 00:27:05,840 --> 00:27:08,720 Признай си, тайна старица, че си вътре Прага остави някого. 294 00:27:10,620 --> 00:27:12,060 Трябва да дойдеш да ме видиш тази вечер. 295 00:27:12,300 --> 00:27:14,380 Танцувам с копия, голям критик съм. 296 00:27:14,660 --> 00:27:15,660 Не искаш ли бонбони? 297 00:27:15,800 --> 00:27:17,240 Или да те пратя за лека закуска? 298 00:27:17,680 --> 00:27:20,640 Не искаш ли да си починеш малко по пътя? Сигурно си станал рано. 299 00:27:21,140 --> 00:27:22,320 Просто няма да го оставиш. Kno. 300 00:27:23,820 --> 00:27:24,820 Първо един въпрос. 301 00:27:25,760 --> 00:27:26,800 закъснях ли 302 00:27:27,060 --> 00:27:28,060 как е това 303 00:27:28,110 --> 00:27:30,330 Надявам се, че още не сте направили какво ти ми изпрати съобщение 304 00:27:31,110 --> 00:27:32,110 не 305 00:27:32,590 --> 00:27:35,770 Но затова ли дойде? Просто защото. 306 00:27:37,330 --> 00:27:41,130 Безсмислено е да го пишеш така или иначе не отговаряш на писма 307 00:27:41,770 --> 00:27:46,630 Вероятно беше слабият ти момент, когато ме видя тя е поверила толкова сериозен въпрос. 308 00:27:47,010 --> 00:27:48,470 И честно казано, виждаш ли? 309 00:27:50,370 --> 00:27:51,930 Решен съм. 310 00:27:53,730 --> 00:27:55,830 Така че виждате колко е добре, че съм тя пристигна 311 00:27:57,200 --> 00:27:58,840 Искаш ли да ми говориш за цялата тази работа? 312 00:28:00,400 --> 00:28:04,280 Трябва да разберете, че за един артист... Кло, не можеш да направиш това. Мога да правя какво 313 00:28:04,280 --> 00:28:05,280 Аз лично ще го сметна за подходящо. 314 00:28:06,680 --> 00:28:09,280 Кло, Кло, не можеш да направиш това. 315 00:28:10,160 --> 00:28:12,120 Не трябва да унищожавате това, което е родено от любовта. 316 00:28:13,140 --> 00:28:14,420 Или се срещат? 317 00:28:15,460 --> 00:28:17,600 Нищо ли не излезе от теб? нищо 318 00:28:18,360 --> 00:28:19,360 Само гняв. 319 00:28:20,800 --> 00:28:21,800 разбери ме 320 00:28:22,500 --> 00:28:24,160 Аз съм в началото на кариерата си. 321 00:28:24,460 --> 00:28:28,280 Скъсах всичко с Прага и сега Трябва да се върна там, победен 322 00:28:28,280 --> 00:28:29,280 дори и с дете. 323 00:28:29,620 --> 00:28:31,340 Ти също познаваш мама и мен. 324 00:28:31,800 --> 00:28:33,320 Поставете се в моята ситуация. 325 00:28:33,800 --> 00:28:36,940 Този нещастен Холберг е бащата. Ти нещо знаете ли 326 00:28:37,160 --> 00:28:38,860 Охраната, дадена на Прага, не е толкова далеч. 327 00:28:40,600 --> 00:28:43,900 Знаете ли, това беше сензация за Прага. 328 00:28:44,120 --> 00:28:45,120 А мама? 329 00:28:45,780 --> 00:28:46,780 Нито дума. 330 00:28:47,780 --> 00:28:48,820 Те не говорят за теб. 331 00:28:50,060 --> 00:28:52,000 Обаче и на мен ми отказаха семена. 332 00:28:52,320 --> 00:28:53,320 Кло. 333 00:28:54,800 --> 00:28:57,780 Кло, не е достатъчно, че Холберг се ожени живот за теб 334 00:28:58,440 --> 00:28:59,840 Искате ли да убиете още повече? 335 00:29:01,280 --> 00:29:04,020 Те не се страхуват от живота и в началото на който ще бъдат двама мъртви? 336 00:29:04,940 --> 00:29:08,040 Ти дори не би бил виновен за такова голямо престъпление с твоето изкуство не е купувала. 337 00:29:10,120 --> 00:29:14,340 Лесно ти е да кажеш, но можеш да го направиш представи младата танцьорка като дете и 338 00:29:14,340 --> 00:29:17,540 дори и неомъжена, бихте навсякъде промениха решението си да ме наемат. 339 00:29:17,780 --> 00:29:21,960 И тогава не можех да бъда просто така повече малък хорист. 340 00:29:22,700 --> 00:29:24,720 И защо трябва да ги носите с вас? 341 00:29:25,080 --> 00:29:26,520 И къде да отида да ги дам? 342 00:29:28,480 --> 00:29:30,180 Може би аз. ти? 343 00:29:31,740 --> 00:29:37,480 И направихте цяла Прага луда тя отиде да види потомството на великия 344 00:29:37,480 --> 00:29:38,620 Сатранов. не 345 00:29:39,540 --> 00:29:40,840 Малкия Сатранов. 346 00:29:41,420 --> 00:29:42,820 Мария Сатранова. 347 00:29:44,260 --> 00:29:45,260 какво? 348 00:29:46,320 --> 00:29:47,740 какво имаш предвид 349 00:29:48,100 --> 00:29:51,180 Ще поема всичко върху себе си. Вашето майчинство. 350 00:29:51,610 --> 00:29:54,150 Твоето дете и твоя срам, ами хората те казват 351 00:29:54,510 --> 00:29:59,070 И малкото същество, което спасявам ще ми се отплати един ден. 352 00:30:00,290 --> 00:30:02,350 Как може някой да се чувства така? 353 00:30:02,650 --> 00:30:03,650 Може, братле. 354 00:30:04,110 --> 00:30:07,790 Може би ще спася велик учен или художник. 355 00:30:08,130 --> 00:30:09,130 кой знае 356 00:30:11,170 --> 00:30:12,690 Не мога да искам това от теб. 357 00:30:15,730 --> 00:30:17,690 Ще те деактивирам. Остави го на мен. 358 00:30:19,720 --> 00:30:22,300 Искам да ти помогна по човешки възможни сили. 359 00:30:23,320 --> 00:30:24,320 Разбираш ли, Микло? 360 00:30:26,980 --> 00:30:28,500 Но ти обещавам едно нещо. 361 00:30:29,300 --> 00:30:33,180 Без значение какво се случва. Че никой той няма да разбере, детето също. 362 00:30:33,980 --> 00:30:35,640 Че си му майка. 363 00:30:37,280 --> 00:30:38,560 Какво ще кажеш, мамо? 364 00:30:39,540 --> 00:30:44,520 Аз например ще отида да уча в Šumanová do Франкфурт. 365 00:30:48,810 --> 00:30:49,810 Мару... 366 00:31:27,180 --> 00:31:28,880 Приветстваш ли Вана? какво? 367 00:31:33,020 --> 00:31:34,760 Вижте, глупаци. 368 00:31:35,700 --> 00:31:38,760 Тя никога няма да отрече, че има майка танцьорка. 369 00:31:39,220 --> 00:31:41,060 Тя имаше майка танцьорка. 370 00:31:41,540 --> 00:31:43,860 Тя обаче седна и яростно се сбогува. 371 00:31:44,620 --> 00:31:46,320 Мислех, че ще умра. 372 00:31:47,440 --> 00:31:50,200 Кой знае дали ще танцувам още много. 373 00:31:50,400 --> 00:31:51,620 Разбира се, че ще го направиш. 374 00:31:56,010 --> 00:32:01,510 Хайде, Мару, наистина би искала да си тук малко... Не говори за това, кучко. 375 00:32:01,970 --> 00:32:05,810 Ти отиваш да танцуваш и ние се прибираме. 376 00:32:06,350 --> 00:32:07,350 знаете ли 377 00:32:07,990 --> 00:32:09,950 Моята малка Марушка. 378 00:32:14,770 --> 00:32:16,270 Благодаря ви, приятели. 379 00:32:16,910 --> 00:32:19,490 Така че Мире е добре дошъл веднага тя не изчака. 380 00:32:19,970 --> 00:32:23,330 Ще видите, че в Брюксел ще ви духа, така че всичко, което казах е 381 00:32:23,330 --> 00:32:24,550 истина до необходимост. 382 00:32:57,770 --> 00:33:00,390 И слава Богу, че вече е у дома. 383 00:33:05,090 --> 00:33:07,130 За краля. 384 00:33:50,320 --> 00:33:52,280 Не те очаквах такава, Мария. 385 00:33:53,700 --> 00:33:55,640 Ти ми донесе хубави подаръци. 386 00:33:56,220 --> 00:34:00,640 Знам, че трябва да напусна къщата, че трябва грижи се за себе си и за нея. 387 00:34:01,420 --> 00:34:03,900 Бях наясно с това от самото начало момент. 388 00:34:09,100 --> 00:34:13,800 Но искам да те помоля за прошка, нали Причиних ти толкова много болка. 389 00:34:14,540 --> 00:34:16,380 Не бих искал да се разделим. 390 00:34:17,760 --> 00:34:18,760 мамо 391 00:34:19,949 --> 00:34:26,030 Има определени моменти в живота, когато човек не мога... моля те 392 00:34:26,050 --> 00:34:27,889 опитай се да ме разбереш 393 00:34:29,010 --> 00:34:30,670 Какво трябва да разбирам? 394 00:34:31,090 --> 00:34:35,630 Трябва да свикна със старите си колене, това В килията си имам балетист, заради който аз 395 00:34:35,630 --> 00:34:39,210 влюбени стрелят, а другият с извънбрачно дете. 396 00:34:42,130 --> 00:34:44,989 Оказваш голяма чест на майка си. 397 00:34:46,909 --> 00:34:48,830 Какво направих на някого? 398 00:34:49,770 --> 00:34:51,650 че Бог ме наказва така. 399 00:34:53,790 --> 00:34:58,770 Само ако си каза кой е бащата, Щях да намеря начин да го принудя 400 00:34:58,770 --> 00:34:59,930 да изпълни задължението. 401 00:35:00,390 --> 00:35:04,770 Никой не може да се забърква със семейството. каза тя Вече ви казах, че бащата на Мароша е мъртъв. 402 00:35:05,090 --> 00:35:06,850 Не ми разказвай приказки, знам го. 403 00:35:07,270 --> 00:35:10,450 Вероятно не е имал време с теб преди смъртта си да се оженя а? 404 00:35:12,210 --> 00:35:14,930 Г-н Borský е тук, той би искал да поговорим Мис 405 00:35:25,180 --> 00:35:29,920 Накрая. Мари, не се сърди, че съм не чакаше пак да ми пишеш че съм 406 00:35:29,920 --> 00:35:31,280 той дойде веднага щом ти пристигна. 407 00:35:32,180 --> 00:35:33,180 Покажи се. 408 00:35:33,840 --> 00:35:35,700 красива си 409 00:35:36,200 --> 00:35:37,440 Ами пианото? 410 00:35:37,700 --> 00:35:39,320 Определено сте постигнали напредък. 411 00:35:39,560 --> 00:35:41,500 Вече ми липсваше толкова много. 412 00:35:42,520 --> 00:35:46,240 Милош. Имам много да ти казвам искаше да каже тя. 413 00:35:46,460 --> 00:35:47,680 Млъкни, моля те. 414 00:35:50,640 --> 00:35:51,640 хайде 415 00:36:31,790 --> 00:36:32,790 Това все пак е шега. 416 00:36:35,250 --> 00:36:36,350 виждаш ли Не. 417 00:36:37,930 --> 00:36:39,850 Добре, че не мога да се шегувам. 418 00:36:40,050 --> 00:36:41,590 И така, ето го пианото. 419 00:36:42,730 --> 00:36:44,450 Ето това е обучението в чужбина. 420 00:36:45,410 --> 00:36:49,690 И аз, глупакът, те погледнах като Мадона. 421 00:36:50,710 --> 00:36:52,870 През всичките шест месеца дори не погледнах никого той не погледна. 422 00:36:53,210 --> 00:36:58,150 И най-вече очаквах с нетърпение най-накрая Ще кажа колко много те обичам, какъв бих бил 423 00:36:58,150 --> 00:36:59,150 щастлив 424 00:36:59,850 --> 00:37:01,270 Когато се ожени за мен веднъж 425 00:37:02,370 --> 00:37:07,030 Но това е съдбата на онези, които не водят момичета обърка Милош, ти каза, че ме имаш 426 00:37:07,030 --> 00:37:10,010 щастлив Значи трябва да ми вярваш. да ти вярвам? 427 00:37:10,570 --> 00:37:13,690 Вярвам само на това, което виждам. СЗО? той не говори ли, че ме обича? 428 00:37:14,970 --> 00:37:15,970 прав си 429 00:37:16,830 --> 00:37:17,830 повярвай ми 430 00:37:18,770 --> 00:37:20,110 Обвиних те. 431 00:37:20,530 --> 00:37:23,010 И не смея да ви го моля аз... 432 00:37:38,710 --> 00:37:44,710 Виждаш ли, малката ми, тази е нова глупавата майка мислеше, че все още ще бъде включен 433 00:37:44,710 --> 00:37:45,950 някой като нея в света. 434 00:37:47,350 --> 00:37:50,330 Някой, който ще повярва и ще се спре пред нищо попитайте. 435 00:37:52,950 --> 00:37:54,450 Надявам се да е толкова хубаво. 436 00:37:58,290 --> 00:37:59,870 Знаете ли какво означава Париж? 437 00:38:00,070 --> 00:38:02,710 Това означава, че разполагате с цяла Европа крака. 438 00:38:02,940 --> 00:38:06,660 Отдавна не съм говорил за това, но днес Получих писмо в Париж. Първо аз 439 00:38:06,660 --> 00:38:10,820 opera потвърждава поста ти външен вид и другият барон Боазе ми пише. 440 00:38:11,140 --> 00:38:16,400 Боаз? Съпруг на Мариета Лиони? Той ме посети всяка помощ при съставянето на балета 441 00:38:16,400 --> 00:38:17,940 Сатранова. какво? 442 00:38:18,300 --> 00:38:19,300 да, да 443 00:38:19,660 --> 00:38:20,660 Мавка. 444 00:38:21,800 --> 00:38:25,700 Крайно време е да го пуснеш на соул танци и съчетават свои собствени 445 00:38:25,700 --> 00:38:31,120 собствен балет. И с това ще спечелим всички сцената на света. Вашият балет? Това означава 446 00:38:31,120 --> 00:38:32,300 невероятна загриженост? 447 00:38:32,680 --> 00:38:34,760 Който ще се занимава с него, аз ще го правя аз не съм 448 00:38:35,220 --> 00:38:36,380 И аз не съм тук. 449 00:38:37,840 --> 00:38:42,660 Виж, Кло, аз съм голяма с балета опит. И тогава не съм говорил за 450 00:38:42,680 --> 00:38:43,680 какво съм пред теб 451 00:38:45,260 --> 00:38:46,500 Чувствам се студент. 452 00:38:47,560 --> 00:38:50,840 Кло, не искаш името й. 453 00:38:51,680 --> 00:38:56,360 Но само за поверителност на хората. За чл ти пак ще си Света Ранова. 454 00:39:04,520 --> 00:39:06,560 Не мога да повярвам. аз знам 455 00:39:06,860 --> 00:39:08,640 Ти си млада и красива. 456 00:39:09,020 --> 00:39:10,980 И аз... Не, не, той говори. 457 00:39:11,460 --> 00:39:12,640 Познавам себе си по-добре. 458 00:39:20,100 --> 00:39:25,260 Това означава много за мен. И аз бих те тя беше щастлива да даде нещо по-тъмно от две за това 459 00:39:25,260 --> 00:39:26,260 моменти на любов 460 00:39:28,020 --> 00:39:29,860 Е, не искай любовта ми. 461 00:39:30,480 --> 00:39:31,660 Това е нищо. 462 00:39:32,200 --> 00:39:34,380 А това за стареенето е глупаво. 463 00:39:35,280 --> 00:39:40,000 Все още имаш много интересни неща в себе си, защо? младите и красиви жени могат да те обичат. 464 00:39:41,580 --> 00:39:44,240 Искаш ли да приемеш приятелството ми? 465 00:39:45,100 --> 00:39:48,400 Не, не трябва да го разглеждате като заместител на което не искам да ти дам 466 00:39:48,780 --> 00:39:55,360 Трябва да видите много повече уважение в това и любов, която е различна, но трайна 467 00:39:55,360 --> 00:39:58,000 по-голям от този, на който си имахте предвид 468 00:39:58,800 --> 00:39:59,800 Кло. 469 00:40:00,650 --> 00:40:04,630 Можеш да разкрасиш и най-горчивите думи свята усмивка? 470 00:40:06,550 --> 00:40:08,410 Ще боли малко. 471 00:40:09,430 --> 00:40:11,330 Бъдете търпеливи с мен. 472 00:40:11,790 --> 00:40:14,590 Знаеш ли, ние мъжете сме в мрежите хипохондрици. 473 00:40:17,030 --> 00:40:22,610 Но тогава старият Марас става стар приятел и 474 00:40:22,610 --> 00:40:28,190 Разбира се, ансамбълът ще отиде в Париж ще отиде 475 00:41:09,480 --> 00:41:10,480 благодаря 476 00:42:52,230 --> 00:42:53,810 защо За да може вашият да е тук. 477 00:42:55,450 --> 00:42:57,050 Хората винаги трябва да се познават. 478 00:42:59,190 --> 00:43:00,550 Ще те чакам в обора. 479 00:43:01,910 --> 00:43:03,610 Ела, ще чакам до сутринта. 480 00:44:19,310 --> 00:44:21,090 мога ли да кажа Харесваш ли Макс? 481 00:45:12,509 --> 00:45:14,370 какво ти е 482 00:45:15,830 --> 00:45:16,890 Но нищо. 483 00:45:18,790 --> 00:45:19,990 Да видим какво става. 484 00:45:32,630 --> 00:45:34,490 Дори не мога да повярвам. 485 00:45:35,240 --> 00:45:37,880 за тази твоя роза в този полунощен час. 486 00:45:39,000 --> 00:45:40,560 И сега тя ги има. 487 00:45:44,320 --> 00:45:45,320 Той обичаше. 488 00:45:56,720 --> 00:45:58,160 От колко време го казваш? 489 00:45:58,800 --> 00:45:59,800 много. 490 00:46:00,100 --> 00:46:02,160 Но наистина го чувствам с теб. 491 00:46:03,260 --> 00:46:04,320 колко време 492 00:46:04,730 --> 00:46:07,830 Както искаш, но сега той не говори. 493 00:46:08,850 --> 00:46:13,410 Мислят си, че сме извън света и че няма никой отколкото нас двамата. 494 00:46:15,370 --> 00:46:16,370 Забележете. 495 00:46:18,830 --> 00:46:19,830 Мадам. 496 00:46:25,750 --> 00:46:26,750 какво е 497 00:46:29,370 --> 00:46:33,590 колко е часът Дванадесет без четвърт. А този господин чака тук повече от час, не 498 00:46:33,670 --> 00:46:34,638 госпожо? 499 00:46:34,640 --> 00:46:37,680 Какво иска господинът? аз не знам Но изглежда така нещо важно. 500 00:46:38,000 --> 00:46:41,580 Казах му да дойде до следобед, но той не искаше. Ако той 501 00:46:41,580 --> 00:46:43,020 може ли мадам да си тръгне засега. Халат за баня. 502 00:46:52,460 --> 00:46:53,460 Мадам? 503 00:46:53,940 --> 00:46:55,300 Искаше ли да говориш с мен? 504 00:46:55,560 --> 00:47:00,120 Да, превъзходителство, посланикът на Австрия аз ме упълномощи да ви предам това писмо. 505 00:47:00,560 --> 00:47:04,680 Трябва да подчертая голямо удоволствие и уважението, което бихте проявили, мадам 506 00:47:04,680 --> 00:47:09,620 което означава, че сте се представили в това опера. И ме извинете, моля, че ще го направя 507 00:47:09,620 --> 00:47:10,820 да говори и в проза. 508 00:47:11,200 --> 00:47:16,260 Трябва да подчертая, че всички ваши условия от материално естество ще бъдат изцяло зачетени и 509 00:47:16,260 --> 00:47:20,360 с които операта адаптира своя репертоар цялостното ви разпределение на времето. 510 00:47:21,100 --> 00:47:25,300 Моля, обработете негово превъзходителство благодаря за красива и ласкателна покана. 511 00:47:25,630 --> 00:47:29,350 Но тъй като и аз имам своите предразположения, може би ще отговоря на нейно превъзходителство, докато 512 00:47:29,350 --> 00:47:30,830 следобед. Разбира се, госпожо. 513 00:47:31,650 --> 00:47:36,910 И моля, позволете ми да говоря за себе си изказа своята благодарност за незабравимото 514 00:47:36,910 --> 00:47:42,030 артистично удоволствие снощи в затлъстяване. Благодаря ти барон. Мадам. 515 00:48:16,400 --> 00:48:17,700 Все още не е най-големият. 516 00:48:17,900 --> 00:48:19,840 В четвъртък цялата къща ще се откаже от тях. 517 00:48:20,120 --> 00:48:21,120 наистина ли 518 00:48:32,060 --> 00:48:33,060 Разрешете ми го, моля. 519 00:48:36,420 --> 00:48:41,020 Мадам, коя сте вие, която би искала да се грижи за вас поздрави от Париж, ще се погрижат за теб 520 00:48:41,020 --> 00:48:43,620 изпрати настрани след изпълнението вход за екипажа. 521 00:48:44,280 --> 00:48:45,300 Доверете му се. 522 00:48:45,660 --> 00:48:46,660 Феномени. 523 00:48:50,020 --> 00:48:51,200 Поздрави от Париж. 524 00:48:53,880 --> 00:48:57,460 Донеси ми тези бледосини сатенени рокля. Но, човече, подготвих... Но 525 00:48:57,460 --> 00:49:01,980 донеси това, което казвам, бледосин сатен рокля, кев и перли. Не, предпочитам диаманти. 526 00:50:01,610 --> 00:50:03,310 Ваше кралско височество. 527 00:50:22,190 --> 00:50:27,570 Ваше кралско височество. Моля ви, не можете обади ми се като тогава? 528 00:50:28,270 --> 00:50:29,430 помниш ли 529 00:50:31,860 --> 00:50:33,740 Защо ме излъга? Излъга ли? 530 00:50:34,000 --> 00:50:34,678 как е това 531 00:50:34,680 --> 00:50:36,220 Казах ти, че се казвам Макс. 532 00:50:36,440 --> 00:50:37,440 И това ти беше достатъчно. 533 00:50:38,160 --> 00:50:39,780 Защо ме припари толкова бързо? 534 00:50:40,040 --> 00:50:42,520 Че съм повикан на важна среща до Виена. 535 00:50:43,040 --> 00:50:46,180 Но Rajter, както виждам, продължава добре 536 00:50:46,440 --> 00:50:47,980 Значи имаш пръст в това? 537 00:50:49,500 --> 00:50:51,860 да Последвах те днес. 538 00:50:52,860 --> 00:50:53,860 Ядосваш се. 539 00:50:54,640 --> 00:50:55,640 разбирам 540 00:51:15,980 --> 00:51:17,500 Честита среща. 541 00:51:29,040 --> 00:51:30,680 Чакай сега 542 00:52:00,840 --> 00:52:05,960 Техни превъзходителства граф Валфорд фон Васенхайм и графиня фон Алтенбург 543 00:52:05,960 --> 00:52:06,960 -Бендит. 544 00:52:10,280 --> 00:52:12,820 Мадам Клун Сатран. 545 00:52:26,280 --> 00:52:27,780 Госпожо, радвам се 546 00:52:28,500 --> 00:52:33,440 защото и двамата наистина се радваме, че сте тя прие нашата покана. Вие със сигурност сте s 547 00:52:33,440 --> 00:52:37,900 мадам знаеше, че стаята не е била посещавана от мен тя отправи поканата към него. 548 00:52:38,180 --> 00:52:41,800 Тя дори не знае колко съм й благодарен. надявам се ще си прекарате добре в нашия 549 00:52:41,800 --> 00:52:45,540 фирми. Подготвих го за теб най-добрият му кон. 550 00:53:42,090 --> 00:53:43,650 Как ви харесва моя Ajax? 551 00:53:44,330 --> 00:53:47,470 Вашата увереност всъщност не се срамува от собствената си гръмкост. Как се срамува? 552 00:53:48,150 --> 00:53:49,109 Те не го заслужават. 553 00:53:49,110 --> 00:53:53,550 Но вашето изкуство, мадам, повярвайте ми, мога да го направя оценявам. Може би не като критик, а като 554 00:53:53,550 --> 00:53:55,810 жена. Така че търся подарък. 555 00:54:36,680 --> 00:54:39,620 Дами и господа, желая ви приятно пътуване и късмет! 556 00:55:59,220 --> 00:56:03,920 Мадам, нямах представа, че Аякс... О Ваши височества не се съмняват в това. 557 00:56:05,400 --> 00:56:06,440 Боли ли много? 558 00:56:07,060 --> 00:56:11,640 Мисля, че ще бъде натъртен глезен. това Досадно е, наистина съжалявам. Тя го очакваше с нетърпение 559 00:56:11,640 --> 00:56:13,100 Толкова се вълнувам за днешното шоу. 560 00:56:13,440 --> 00:56:15,560 Но първо трябва да помислите за себе си. 561 00:56:15,800 --> 00:56:16,800 о! 562 00:56:17,240 --> 00:56:21,400 В момента не правя нищо друго, искрено твое ваше височество. Ще ти изпратя къща и лекар. 563 00:56:21,780 --> 00:56:23,600 Пожелавам ви бързо оздравяване мадам. 564 00:56:38,480 --> 00:56:42,960 Сатра Нова падна от коня си тази сутрин. Сигурно няма да играе, котката му е ранена. 565 00:56:43,960 --> 00:56:48,300 Какво да правим, сър? Моля, моля... Посъветвайте, посъветвайте, ще ви бъде казано. този 566 00:56:48,300 --> 00:56:49,820 нашият случай се промени от 1975 г. 567 00:56:50,320 --> 00:56:52,920 Този път Оджети падна от 20 стълба. А танцувала ли е 568 00:56:53,360 --> 00:56:54,420 мадона миа. 569 00:57:14,540 --> 00:57:18,640 Хвърли, хвърли, хвърли към сцената. Тарка, имам вариация от дансинга с Робърт. 570 00:57:18,940 --> 00:57:22,860 Някой идвал ли е вече от този хотел? аз не знам моля, Mon dieu, ти си сив. 571 00:57:23,340 --> 00:57:24,340 Ела долу. 572 00:57:28,860 --> 00:57:31,380 Кло, ти беше... Мина четвърт час. 573 00:57:31,860 --> 00:57:33,520 Ти си пълен идиот. 574 00:57:34,080 --> 00:57:37,280 Уверете се, че майката ще погледне ако аз наистина не съм тук, нито ти си 575 00:57:37,280 --> 00:57:38,280 не се сетих за това. А кракът? 576 00:57:38,840 --> 00:57:42,780 Е, днес ще се справя някак и утре ще видим Няма ли да ти се танцува? 577 00:57:43,060 --> 00:57:44,060 Днес ще... 578 00:57:44,160 --> 00:57:46,820 когато танцуваш с дървен крак. опа ще ти покажа 579 00:58:45,200 --> 00:58:46,460 Дадох го на Хук. 580 00:58:46,940 --> 00:58:48,620 Сафранова трябва да пристигне след малко. 581 00:59:37,130 --> 00:59:38,410 Моля те, скъпа моя. 582 00:59:38,630 --> 00:59:39,990 Гледат те. 583 00:59:54,970 --> 00:59:56,730 От нейната благодарност? 584 00:59:56,990 --> 00:59:57,990 Да, госпожо. 585 00:59:58,870 --> 01:00:01,830 Боже мой И писмо, мадам. 586 01:00:18,350 --> 01:00:19,350 госпожо, 587 01:00:20,050 --> 01:00:24,890 Трябва да изразя възхищението си от твоето изкуството, на което бях свидетел вчера. 588 01:00:25,610 --> 01:00:31,170 Моля, прикачете дреболия като израз на това възхищение. 589 01:00:31,670 --> 01:00:37,230 Съжалявам не само, а със сигурност и за всички ваши поклонник, съобщението, в което прочетох 590 01:00:37,230 --> 01:00:43,390 днешният вестник, който е следващият ви представленията във Витно са отменени 591 01:00:43,390 --> 01:00:46,630 в резултат на вашето неразположение, което влошено. 592 01:00:47,040 --> 01:00:51,540 В утрешното представление. но аз правя... 593 01:00:51,540 --> 01:00:57,060 Но как можеш? 594 01:00:57,400 --> 01:01:01,840 Разбира се, имаме пълно разбиране за финансови затруднения, причинени от вас 595 01:01:01,840 --> 01:01:02,980 неразположение, госпожо. 596 01:01:03,740 --> 01:01:06,400 Упълномощен съм да уредя всичко. 597 01:01:06,640 --> 01:01:09,820 Моля, благодарете на нейно величество за красотата подарък 598 01:01:10,540 --> 01:01:15,000 И що се отнася до същото финансово нещо, аз съм застрахован в случай на злополука и няма да го направя 599 01:01:15,000 --> 01:01:16,000 не е повреден по никакъв начин. 600 01:01:16,799 --> 01:01:19,720 Приемам само такса за това, което съм тя всъщност танцува. 601 01:01:22,160 --> 01:01:23,160 Мадам? 602 01:01:52,840 --> 01:01:53,840 Мадам? 603 01:02:01,480 --> 01:02:02,860 Благодаря ти барон. 604 01:02:10,660 --> 01:02:13,140 Моля, предайте го. 605 01:02:13,440 --> 01:02:14,620 С удоволствие, мадам. 606 01:02:46,920 --> 01:02:50,620 Те просто го оставят. Знам какво има там те са се скрили. 607 01:02:52,100 --> 01:02:56,580 Да, тогава този човек... Но какво щях да направя? тя говореше. 608 01:02:57,200 --> 01:03:01,120 Това е мястото, където им донесох Коледа дърво, за да знаят, че и те са 609 01:03:01,120 --> 01:03:04,280 празници. Не би било изненадващо, ако те забравиха. 610 01:03:04,680 --> 01:03:08,300 Тук живеем като в гроб. мъртвите не говорят хайде 611 01:03:09,420 --> 01:03:12,340 Така че те все още ми се подиграват, че говоря. 612 01:03:13,020 --> 01:03:15,460 Ако не бях казал и дума там... 613 01:03:15,760 --> 01:03:19,460 Щяхме да живеем като онези селяни там горе Играчи. 614 01:03:20,900 --> 01:03:23,480 И колко весело може да бъде тук. 615 01:03:24,960 --> 01:03:30,780 Е, човек търси това, което ще го ръководи после съжалявам. 616 01:04:15,310 --> 01:04:16,310 Ти, мамо! 617 01:04:16,750 --> 01:04:18,630 мога ли да продължа защо пита? 618 01:04:23,950 --> 01:04:28,550 Дойдох при... Мара, ще ми простиш ли? 619 01:04:29,810 --> 01:04:32,570 Много добре знаеш, че минах без освобождаване от дома. 620 01:04:33,030 --> 01:04:36,270 И ти ще се върнеш там с него днес, момиченце. 621 01:04:36,850 --> 01:04:37,850 Ако искате. 622 01:04:48,200 --> 01:04:51,880 Вижте, това е бабата, за която говоря тя ти обясни. ти ли си моята баба 623 01:04:52,520 --> 01:04:53,820 Аз съм, момиче. 624 01:04:54,260 --> 01:04:59,900 И мога ли да те наричам така? Знаеш, че можеш. Но сега трябва да отидеш да видиш майка си 625 01:04:59,900 --> 01:05:04,260 също и на нашия уебсайт. И баба Дядо Коледа й донесе ли нещо? 626 01:05:04,560 --> 01:05:05,620 Той го донесе, момиче. 627 01:05:06,400 --> 01:05:08,680 Той ми донесе най-красивия подарък. 628 01:05:28,240 --> 01:05:31,960 Но това е... Да, бившата съблекалня Саша Холберга. 629 01:05:33,480 --> 01:05:34,540 Благодаря ви, директор. 630 01:05:34,780 --> 01:05:35,780 Младите хора. 631 01:05:47,020 --> 01:05:48,320 Остави го, моля те. 632 01:05:49,000 --> 01:05:50,740 Искам да остана сам за малко. 633 01:06:16,040 --> 01:06:20,420 Днес е въпросът за партньор за вас доста фино. 634 01:06:42,300 --> 01:06:43,500 Върви сам. 635 01:06:45,870 --> 01:06:47,290 Звънят ти. 636 01:07:16,010 --> 01:07:18,210 Не мислиш ли, че трябва да погледнеш етап? 637 01:07:18,970 --> 01:07:19,970 Те ви чакат. 638 01:07:21,590 --> 01:07:22,590 Това, това. 639 01:07:29,670 --> 01:07:30,670 Мадам. 640 01:07:52,840 --> 01:07:54,300 Оставете го. 641 01:07:54,640 --> 01:07:55,980 Казах пауза. 642 01:07:56,380 --> 01:08:00,940 Крайно време е отдавна да ги няма обещаната ваканция. Всички го имаме 643 01:08:00,940 --> 01:08:04,160 достатъчно. Само паузите да не бяха такива дълго. 644 01:08:04,360 --> 01:08:08,080 Той ни спасява. Нашите? Не мислиш ли, че се спасява? Кло? 645 01:08:08,320 --> 01:08:12,960 Тя има дъх за нас, за всички нас. Сигурно затова вечно подпряната глава и затворените очи. 646 01:08:13,560 --> 01:08:19,000 Да, момиче, остаряването е гадно нещо. Само ако изглеждаше така, както изглежда той 647 01:08:19,000 --> 01:08:20,000 тя. 648 01:08:20,300 --> 01:08:21,300 защо 649 01:08:26,849 --> 01:08:32,850 Недоволни? Струва ми се, казва, че съм по-възрастен от теб Съжалявам, чувствам се себе си 650 01:08:32,850 --> 01:08:35,310 млад. Някой просто иска старото. 651 01:08:36,109 --> 01:08:38,029 Не знам дали мога още да искам. 652 01:08:38,830 --> 01:08:43,210 За онази Виена, сякаш бях цяла сменен, всичко замина. 653 01:08:44,210 --> 01:08:46,790 Аз съм нервен и нерешителен като стария си аз г-н 654 01:08:47,050 --> 01:08:51,310 Това е нещото, скъпи, за което нямаш никого кой бихте искали да бъде млад, красив и 655 01:08:51,310 --> 01:08:53,210 щастлив. Но, казвам аз. 656 01:08:53,740 --> 01:08:57,399 Това го казваш, кой го подчерта изкуството е над всичко? 657 01:08:57,779 --> 01:09:02,100 Повярвай ми понякога се чувствам толкова стар сякаш бяха на циферблата на сърцето ми 658 01:09:02,100 --> 01:09:04,460 обърнати числа, не 37, а 73. 659 01:09:04,880 --> 01:09:07,840 Но стига сега, моля те спри измъчва себе си. 660 01:09:08,479 --> 01:09:12,060 Прав си, но и това е симптом стареене. 661 01:09:39,120 --> 01:09:42,600 Играеш предварително. Не съм свикнал с никого играят по различен начин, отколкото желаят. 662 01:09:45,420 --> 01:09:47,520 Извинете ме, мадам, че играя на престо. 663 01:09:54,800 --> 01:09:59,520 Мисля, че ускорената цифра ще бъде по-ефективен и преходът към гръндж е 664 01:09:59,520 --> 01:10:00,520 по-естествено. 665 01:10:01,840 --> 01:10:03,120 Казвате ускорено? 666 01:10:04,820 --> 01:10:07,540 Моля, не виждайте нищо в него дързост. 667 01:10:08,360 --> 01:10:10,380 Много се интересувам от вашето изкуство. 668 01:10:11,280 --> 01:10:13,020 Грижа се за всеки удар. 669 01:10:14,900 --> 01:10:17,140 Може би си прав. 670 01:10:17,920 --> 01:10:19,120 Моля те още веднъж. 671 01:10:36,970 --> 01:10:40,430 Бяхте прав, сър... Аз съм Арендс, госпожо 672 01:10:41,310 --> 01:10:42,450 Къде преценихте? 673 01:10:43,090 --> 01:10:46,910 Кралски музикален колеж в Берлин и с диригент Ханс фон Биллов v 674 01:10:46,910 --> 01:10:48,850 Майнинген. И ти остана тук? 675 01:10:49,190 --> 01:10:51,190 Засега нямам нищо друго, но ето ме щастлив 676 01:10:51,690 --> 01:10:54,710 Никога дори не съм се надявал, че мога да s поне обучавани от вас. 677 01:10:55,810 --> 01:10:57,490 Най-много се интересувам от балет. 678 01:10:57,890 --> 01:10:59,890 Аз също композирам нещо за балет. 679 01:11:00,110 --> 01:11:01,490 Вие дори композирате ли? 680 01:11:02,570 --> 01:11:04,090 Не бихте ли искали да дирижира? 681 01:11:05,010 --> 01:11:07,160 Госпожо... Вие контролирате ли джубокса? 682 01:11:07,620 --> 01:11:08,620 Разбира се, госпожо. 683 01:11:09,440 --> 01:11:10,440 Морас? 684 01:11:11,480 --> 01:11:14,740 Следващият път г-н ще дирижира джубокса Аренс. 685 01:11:17,820 --> 01:11:20,880 мадам Не, не ми благодарете. не ми харесва благодарност. 686 01:11:21,260 --> 01:11:25,500 Ще имате възможност да покажете какво можете. И ще говорим повече за композирането. 687 01:11:25,820 --> 01:11:26,940 Здравей, коя е колата? 688 01:11:36,880 --> 01:11:39,960 Моят нов диригент и автор на моето забавяне балет. 689 01:11:40,680 --> 01:11:45,180 Господа биха искали да научат нещо за вашата работа. Моля да ме извините, но аз не съм оратор. 690 01:11:45,460 --> 01:11:48,560 Ако не те притесняваше твърде много, той можеше Бих ти играл няколко игри. 691 01:11:48,820 --> 01:11:50,800 Мога да свиря на пиано и да говоря по-добре на пиано. 692 01:11:57,220 --> 01:11:58,220 Доволни ли сте? 693 01:11:59,020 --> 01:12:01,700 доволен. Той казва, че не е достатъчно. 694 01:12:02,140 --> 01:12:03,140 Щастлив. 695 01:12:03,480 --> 01:12:06,000 Толкова щастлив, че ме е страх от големия късмет. 696 01:12:06,960 --> 01:12:09,460 Сякаш цялата ми младост се връщаше. 697 01:12:10,340 --> 01:12:12,300 Сякаш всичко се връщаше. 698 01:12:12,520 --> 01:12:16,440 Според легендата Лилит е първата жена На Адам, но от тяхната любовна връзка 699 01:12:16,440 --> 01:12:18,400 изпълнение, бяха създадени само чудовища и чудовища. 700 01:12:19,020 --> 01:12:22,720 Мисля, че слухът искаше да намекне тук безсъзнателна почва на човека до него 701 01:12:22,720 --> 01:12:23,760 истинската любов няма да срещне. 702 01:12:24,240 --> 01:12:26,400 И на това мнение почива моето балет. 703 01:12:26,900 --> 01:12:31,420 Бог създава Ева за Адам и Ева съблазнява танцова битка с Лилита за Адам. 704 01:12:39,340 --> 01:12:41,240 Танцовият мотив на Ева вероятно е това. 705 01:12:45,900 --> 01:12:49,560 Бих искал да създам нещо ново, нещо голямо. 706 01:12:50,480 --> 01:12:54,280 Той ме зарази с младостта си, неговата артистична свирепост. 707 01:12:54,620 --> 01:12:58,340 Какво ми даде Саша в крайна сметка той не даде достатъчно. 708 01:12:59,180 --> 01:13:02,980 Може би съдбата ми връща в Аренц това, което ми е в Той не можеше да даде на Холберг. 709 01:13:03,700 --> 01:13:05,900 Доста си сигурен в това, нали? 710 01:13:06,640 --> 01:13:10,560 Младежът няма въображение за това какво е вашето изкуство. И тогава той има 711 01:13:10,560 --> 01:13:12,300 скъпа, това е начинаещ. 712 01:13:12,880 --> 01:13:15,840 Не мислиш, че трябва да се адаптира ти и той не знае? 713 01:13:16,420 --> 01:13:19,980 Почивай в мир с това вечно уважение към признатите художници. 714 01:13:20,900 --> 01:13:23,780 Ти не разбираш, Мараси, как изглеждам стар. 715 01:13:34,040 --> 01:13:37,900 Пауни. Никога няма да се науча да танцувам така елегантно, като въже, извито срещу бяло. 716 01:14:10,330 --> 01:14:12,350 Предложения за костюми за вашия балет. 717 01:14:14,110 --> 01:14:15,110 това е страхотно 718 01:14:16,130 --> 01:14:19,710 Фернан наистина е единственият за костюма. Това ли наричаш костюм? Трябва да танцува 719 01:14:19,710 --> 01:14:21,190 чукам? Поза без трико? 720 01:14:21,430 --> 01:14:23,170 Не разбирате ли какво правите с клапата? 721 01:14:23,710 --> 01:14:26,170 Принуждавате я да си тръгне и напълно непознат. 722 01:14:27,170 --> 01:14:30,850 Двадесет и пет години балетна техника, млад приятелю, това е нещо, което не може да се направи сам 723 01:14:30,850 --> 01:14:31,809 така че го изхвърлете. 724 01:14:31,810 --> 01:14:32,810 Това са глупости. 725 01:14:33,450 --> 01:14:35,310 Вярвам, че само тя ще осъществи моя балет. 726 01:14:35,530 --> 01:14:36,870 Само тя може да танцува Ева. 727 01:14:37,730 --> 01:14:39,290 Само тя й дава този чар. 728 01:14:39,660 --> 01:14:41,680 Тази любов. Но на каква цена? 729 01:14:44,200 --> 01:14:45,760 Знаете ли как пазарът се обърква? 730 01:14:46,820 --> 01:14:48,560 Знаете ли как това може да я нарани завинаги? 731 01:14:49,420 --> 01:14:52,580 Млади приятелю, отивам с балет четиридесет години 732 01:14:53,200 --> 01:14:55,040 Затова ми кажете нещо за това. 733 01:14:56,620 --> 01:15:02,080 Барон, признавам големите ви знания, твоята бащинска загриженост наоколо. 734 01:15:02,920 --> 01:15:05,440 Но не мислите ли, че и тя трябва да продължи напред вашето време? 735 01:15:05,920 --> 01:15:09,220 Че днес е на върха на славата си и че има толкова пълно право да донесете нещо ново? 736 01:15:09,580 --> 01:15:13,520 Сега той не е просто танцуваща кукла, а голямоформатен художник. И аз вярвам в това 737 01:15:13,520 --> 01:15:14,520 той може да направи това в моя балет. 738 01:15:26,000 --> 01:15:27,260 Марафи случи ли се нещо? 739 01:15:29,560 --> 01:15:33,280 Баронът смята, мадам, че моят балет не е такъв за вас. 740 01:15:36,780 --> 01:15:38,600 Той дори не харесва костюмите. 741 01:15:41,710 --> 01:15:43,530 Кажете на Марака защо? 742 01:15:43,770 --> 01:15:45,090 Балерина без трико? 743 01:15:45,370 --> 01:15:47,050 Не искам да говоря повече за това. 744 01:15:47,330 --> 01:15:50,670 Вие сами знаете най-добре какво можете, какви сте можете да разрешите и какво не. 745 01:15:51,130 --> 01:15:56,430 Не е нужно да печелите слава взирайки се в някаква модерност, разбира се 746 01:15:56,430 --> 01:15:58,170 такъв, който ще отбележи слизането ви. 747 01:16:02,470 --> 01:16:05,370 Може би баронът е прав? 748 01:16:06,130 --> 01:16:07,130 Не, добре. 749 01:16:07,270 --> 01:16:11,270 Опаковката ми харесва, интересна е и ще влезе със сигурност изненада. 750 01:16:11,680 --> 01:16:14,280 А за костюма съм съгласна от теб Аренс. 751 01:16:14,600 --> 01:16:18,980 Ева и трико, не, не вървят заедно, приятел. какво мислиш 752 01:16:20,020 --> 01:16:21,680 Марасим, не бъди толкова възпитан. 753 01:16:22,700 --> 01:16:26,840 Мадам, моля, повярвайте на барона. Сигурно е така по-опитен от мен, начинаещ. 754 01:16:27,300 --> 01:16:30,520 Може би той не просто се е интересувал много от теб. 755 01:16:30,760 --> 01:16:35,600 Не, Аренк, не трябва... Кло, няма да го направя безпокоя те със съветите си. 756 01:16:35,920 --> 01:16:39,020 Ще бъде по-добре, ако за известно време сбогуваме се 757 01:16:39,690 --> 01:16:42,990 Ще се върна за откриването на сезона след Дрезден. 758 01:16:51,630 --> 01:16:56,090 Знам, че ако съм тук, той няма да се върне. 759 01:16:58,970 --> 01:17:04,210 Трябва да съм загубил приятел, защото съм тя не искаше да загуби... 760 01:17:12,680 --> 01:17:13,680 Възможно е. 761 01:17:49,270 --> 01:17:50,670 благодаря 762 01:18:55,120 --> 01:18:57,300 Голяма грешка на великия Сатран. 763 01:18:58,180 --> 01:19:01,620 Прощаваме на великите артисти, понякога на големите грешки. 764 01:19:02,140 --> 01:19:06,540 Но Satranová ни харесва повече в класическия си репертоар и в 765 01:19:06,540 --> 01:19:11,440 трико, ако се съмнявате, боси модерни, каквито сме били. 766 01:19:11,780 --> 01:19:13,220 Защо това ме ядосва? 767 01:19:15,440 --> 01:19:17,800 В крайна сметка тези критики се отнасят за мен. ти? 768 01:19:18,080 --> 01:19:19,280 как си 769 01:19:19,560 --> 01:19:22,940 Те ти прощават в името на великото изкуство. Но аз губя. 770 01:19:23,820 --> 01:19:26,160 И губя, защото моята Ева все още не е раждала. 771 01:19:26,420 --> 01:19:28,220 И че никога няма да бъда твоят Шопен. 772 01:19:33,380 --> 01:19:35,840 Ние сме два различни свята, които никога няма да съществуват те не се срещат. 773 01:19:36,140 --> 01:19:39,520 Моят тепърва се ражда, а твоят умира. 774 01:19:40,520 --> 01:19:42,760 Вероятно защото има повече технология в него, отколкото сърцето. 775 01:19:44,340 --> 01:19:45,520 пощади ме моля те 776 01:19:47,100 --> 01:19:48,520 Знаеш как имам нужда от теб. 777 01:19:52,809 --> 01:19:53,870 Точно като мен теб. 778 01:19:54,970 --> 01:19:58,130 Кло и Аренс като любовници, да, но като артисти. 779 01:19:59,510 --> 01:20:00,870 Виждате как се получи. Просто. 780 01:20:03,370 --> 01:20:04,370 моля 781 01:20:06,050 --> 01:20:09,290 Трябва да разбереш, че всичко е свършило. 782 01:20:11,250 --> 01:20:13,850 Все още не мога да съм господар, какво с него известните разходки Satranová. 783 01:20:14,370 --> 01:20:15,490 Мога да докажа, че мога да направя нещо. 784 01:20:20,910 --> 01:20:22,010 И прошката. 785 01:20:23,180 --> 01:20:24,620 Трябва да си помогна с това. 786 01:20:37,320 --> 01:20:38,320 Сбогом, Кло. 787 01:20:59,240 --> 01:21:02,280 Бях аз, старият ти приятел. 788 01:21:07,000 --> 01:21:11,660 Мараси... Но, но, но, какво е тогава? 789 01:21:12,740 --> 01:21:14,060 Вие сте уморени. 790 01:21:14,700 --> 01:21:16,400 Не мислете повече за вчера. 791 01:21:17,060 --> 01:21:21,940 Починете си и ще сме там довечера, довечера отбележи си може би стар, но завинаги 792 01:21:21,940 --> 01:21:25,480 красиви Шопен, Бетовен и други други. 793 01:21:26,620 --> 01:21:27,620 Мараси... 794 01:21:28,910 --> 01:21:31,110 Мисля, че наистина съм добър във всичко слаб. 795 01:21:31,430 --> 01:21:38,150 Просто плачи. Аз съм единственият тук стар приятел и стара програма, може би и двете 796 01:21:38,150 --> 01:21:40,210 немодерен, но надежден. 797 01:22:50,000 --> 01:22:52,100 Какво беше това, докторе? 798 01:22:53,700 --> 01:22:56,840 Помниш ли как се държах с теб? попита той, имаш ли сърце? 799 01:22:59,000 --> 01:23:00,000 Те не помнят. 800 01:23:00,300 --> 01:23:02,140 Но си спомням. 801 01:23:03,720 --> 01:23:07,980 Бих могъл буквално да ви повторя какви сме заедно по това време в хотел Континентал 802 01:23:07,980 --> 01:23:08,980 те говореха. 803 01:23:09,780 --> 01:23:14,260 Ти ми каза да дам почивка на сърцето си. 804 01:23:15,380 --> 01:23:16,380 И? 805 01:23:18,540 --> 01:23:22,660 Просто си слушах пулса днес твоето сърце 806 01:23:23,580 --> 01:23:30,440 Не като мъж обаче, както ми се искаше тогава, но 807 01:23:30,440 --> 01:23:31,440 като лекар. 808 01:23:34,040 --> 01:23:35,820 И унищожи ли? 809 01:23:36,420 --> 01:23:41,340 Мадам, можете ли да понесете истината? 810 01:23:41,940 --> 01:23:45,680 Виждате ли, докторе, все пак имам добра памет. 811 01:23:46,440 --> 01:23:48,320 Зададохте ми този въпрос веднъж преди. 812 01:23:48,860 --> 01:23:52,320 Да, времето преди вашето да се роди деца. 813 01:23:53,140 --> 01:23:55,640 Господи, колко време мина? 814 01:23:56,560 --> 01:23:57,560 Шестнадесет години? 815 01:23:58,460 --> 01:23:59,840 Какво прави тогава? 816 01:24:03,220 --> 01:24:04,220 аз не знам 817 01:24:06,280 --> 01:24:08,980 Но не това искахте да ме питате. 818 01:24:09,240 --> 01:24:10,240 не 819 01:24:11,120 --> 01:24:14,540 Значи сърцето ти е лошо. 820 01:24:15,920 --> 01:24:21,180 е много слаб, ще трябва веднага остави танците. 821 01:24:26,720 --> 01:24:29,140 Знаеш ли изобщо какво означава това за мен? 822 01:24:32,760 --> 01:24:35,260 Ами ако не послушах? 823 01:24:35,800 --> 01:24:38,740 В такъв случай не ти давам повече от две години. 824 01:24:41,180 --> 01:24:42,600 Цели две години? 825 01:24:56,040 --> 01:24:57,040 Какво ме съветвате? 826 01:25:00,620 --> 01:25:04,860 Като лекар или като стар любовник умения? 827 01:25:06,560 --> 01:25:10,420 Вероятно очаквате да избера танца. 828 01:25:11,160 --> 01:25:13,780 Че искам да умра на сцената. 829 01:25:15,000 --> 01:25:17,140 Но ще ви разочаровам, докторе. 830 01:25:18,600 --> 01:25:20,980 Не искам още да умирам. 831 01:25:23,150 --> 01:25:26,390 Чакам това, което е останало от живота партия 832 01:25:40,710 --> 01:25:42,270 Уморихте ли се, а? 833 01:25:43,770 --> 01:25:44,770 аз не мога 834 01:25:45,550 --> 01:25:46,790 у дома съм 835 01:25:47,310 --> 01:25:50,010 Това дава на човек смелостта да живее отново. 836 01:25:50,520 --> 01:25:56,280 Така че мога да сключа нов договор за следващото ни турне. О, не мога да го направя сега 837 01:25:56,280 --> 01:25:57,280 да мисля. 838 01:26:03,580 --> 01:26:07,000 Ще ти донеса багажа и ако нещо се случи тя имаше нужда, знаеш къде живея. 839 01:26:07,420 --> 01:26:09,220 Ако не се свържа с теб до вечерта? 840 01:26:10,060 --> 01:26:11,560 Никога няма да се върна. 841 01:27:41,200 --> 01:27:42,560 Ами Марушка? 842 01:27:50,460 --> 01:27:51,460 Кло? 843 01:27:53,760 --> 01:27:54,760 Кло. 844 01:27:59,060 --> 01:28:02,020 Това е... Да, това е моята Марушка. 845 01:28:02,620 --> 01:28:04,140 Това е леля Кло. 846 01:28:04,980 --> 01:28:06,240 Леля Кло? 847 01:28:06,780 --> 01:28:09,280 Идете да се преоблечете, днес няма да тренираме. 848 01:28:18,090 --> 01:28:20,650 Как е, Марушка? Вие вече сте спрели упражнения? 849 01:28:24,710 --> 01:28:30,570 Господи, това е... мамо... 850 01:28:30,570 --> 01:28:37,890 моя 851 01:28:37,890 --> 01:28:40,870 Обещавам, не съм те виждал от много време. 852 01:28:41,090 --> 01:28:43,830 Бях много по-важен за теб тогава, отколкото днес, Марушка. 853 01:28:45,850 --> 01:28:46,890 Няма да ме изгоните. 854 01:28:47,550 --> 01:28:48,550 мамо 855 01:28:49,190 --> 01:28:53,730 Вече не, момиче, приключих с омразата твърде стар 856 01:28:54,390 --> 01:28:56,170 Ще останеш с нас, да знаеш. 857 01:28:57,030 --> 01:28:58,870 Мога, мамо. 858 01:28:59,810 --> 01:29:06,750 Чакам те осемнадесет години, осемнадесет години наред тайно вярвах, че ще дойдеш 859 01:29:06,770 --> 01:29:11,490 само когато ти ми върна счупените парчета от моите на живота. 860 01:29:16,240 --> 01:29:20,980 Ще отида да приготвя твоя в три часа стая, за да имате добър престой при нас. 861 01:29:21,300 --> 01:29:24,480 Но вече сте свикнали с повече лукс и комфорт. 862 01:29:25,160 --> 01:29:27,380 Нищо не може да замени това у дома. 863 01:29:28,040 --> 01:29:30,820 Слава Богу, че знаеш, момиченце. 864 01:29:37,960 --> 01:29:38,960 имам 865 01:29:40,620 --> 01:29:45,240 Тя ме попита колко съм щастлива отново у дома 866 01:29:46,130 --> 01:29:48,850 Осемнадесет години пропилян живот. 867 01:29:49,830 --> 01:29:53,450 Дори не съм познавал истинското щастие. как това? 868 01:29:54,850 --> 01:29:57,430 В крайна сметка вие имате всичко, което сте от живота – пожела тя. 869 01:29:57,730 --> 01:29:59,090 Вие сте известни. 870 01:29:59,650 --> 01:30:02,030 И това винаги е било достатъчно за вашето щастие. 871 01:30:02,630 --> 01:30:04,010 Имало едно време може би. 872 01:30:05,350 --> 01:30:06,650 Но не днес. 873 01:30:06,910 --> 01:30:07,910 защо 874 01:30:09,430 --> 01:30:11,770 Никога повече няма да танцувам, Маро. 875 01:30:13,390 --> 01:30:14,390 сърце. 876 01:30:15,080 --> 01:30:17,680 И никакво изкуство не може да излекува болно сърце. 877 01:30:19,240 --> 01:30:21,880 Може би любовта ще ги излекува. 878 01:30:23,060 --> 01:30:24,060 любов. 879 01:30:24,840 --> 01:30:26,140 Не ти ли писна от нея? 880 01:30:26,740 --> 01:30:27,740 ти не ме разбираш 881 01:30:28,520 --> 01:30:31,700 Имам нужда от друга любов днес. 882 01:30:35,740 --> 01:30:39,100 Значи стигна до... Не знам защо съм тя дойде 883 01:30:39,560 --> 01:30:40,920 Но аз знам. 884 01:30:41,450 --> 01:30:45,730 че съм пред единствения поглед на Маруша тя осъзна колко празен беше целият ми живот. 885 01:30:47,070 --> 01:30:48,490 Марушка има моята кръв. 886 01:30:49,390 --> 01:30:51,570 Всичките ми способности са в него. 887 01:30:52,410 --> 01:30:54,530 Ще я направя новата Сатранова. А аз? 888 01:30:55,890 --> 01:30:58,090 Дори не знаеш колко съм ти благодарен. 889 01:31:00,730 --> 01:31:02,010 Мери сервира. 890 01:31:02,970 --> 01:31:04,150 Мари може да отиде, нали? 891 01:31:04,830 --> 01:31:06,350 И е невъобразимо скъпо. 892 01:31:06,790 --> 01:31:08,130 Няма да е толкова лесно. 893 01:31:08,790 --> 01:31:10,070 Марушка е моя, чуваш ли? 894 01:31:10,490 --> 01:31:13,370 Марушка е само моя. Дадох й го живот. Но защо? 895 01:31:13,690 --> 01:31:15,430 Защото се тревожеше за своите. 896 01:31:15,970 --> 01:31:20,070 Ти я уби в сърцето си преди тя е родена Като ти уби всичко, а 897 01:31:20,070 --> 01:31:21,310 застана на пътя ви към славата. 898 01:31:21,710 --> 01:31:24,410 Дори не си спомняше всичките тези години, нали вие казвате 899 01:31:24,950 --> 01:31:26,270 Дори и на Коледа. 900 01:31:27,550 --> 01:31:33,310 Има голяма разлика между това да станеш майка и да бъдеш майка. И никога не си бил. 901 01:31:33,690 --> 01:31:39,110 Знам, че всичко е срещу мен, но никой не може да отрече, че Марушка е 902 01:31:39,110 --> 01:31:40,110 детето ми 903 01:31:40,220 --> 01:31:45,940 Всяко нейно движение е мое. ти си добре Бог той ме награди, че няма нищо твое. Така е 904 01:31:45,940 --> 01:31:48,940 може би вашето физическо дете, но моето психически. 905 01:31:49,480 --> 01:31:51,240 Знаеш ли изобщо какво ми струваше? 906 01:31:51,840 --> 01:31:54,800 Знаете ли изобщо какво означава да си самотна майка? 907 01:31:55,020 --> 01:31:57,860 Да бъдеш изгонен от вкъщи с дете без гресьор. 908 01:31:58,240 --> 01:32:02,520 Трябва да си проправите път през преподаването на пианото. Да, на пианото, което съм 909 01:32:02,520 --> 01:32:05,820 тя обичаше танца си като теб. Мари. Не, остави ме да говоря. 910 01:32:06,300 --> 01:32:10,970 Пожертвах още повече. Да, той се жертва Аз съм моето човешко щастие. Дори и мъничката 911 01:32:10,970 --> 01:32:16,670 Мери може би е имала сърце и е копнеела за жертва. И трябваше да пожертвам това, за да го направя 912 01:32:16,670 --> 01:32:18,990 тя спаси един малък човешки живот. 913 01:32:19,250 --> 01:32:23,370 Мару, ти си егоист и несправедлив. Искаш да кажеш говори каквото искаш за мен, но Марушка ти 914 01:32:23,370 --> 01:32:27,990 Не давам. Сам ще взема семената, ще отида при тя и аз ще й кажем всичко. Ако кажеш, казваш 915 01:32:27,990 --> 01:32:34,010 ако ти си нейната майка тогава ще ти кажа че... Мамо, мамо, мамо, моля те 916 01:32:34,010 --> 01:32:37,070 знаеш, че не трябва да ходя в клас кога леля пристигна. 917 01:32:37,910 --> 01:32:39,310 Но Марушка... 918 01:32:39,530 --> 01:32:41,030 Хубаво, моля. 919 01:32:42,950 --> 01:32:46,530 Мамо, ти си най-добрата майка света. 920 01:32:54,470 --> 01:32:57,050 Тръгваш ли, лельо? 921 01:32:57,950 --> 01:33:01,730 Минавам през Прага и попаднах на теб просто да погледна за момент. 922 01:33:01,990 --> 01:33:06,350 Знаете ли, ние, артистите, сме като прелетни птици. 923 01:33:07,370 --> 01:33:09,190 Все пак ще го разбереш един ден. 924 01:33:09,730 --> 01:33:12,330 Обичай майка си много. 925 01:33:13,590 --> 01:33:20,090 И спомни си някой път... Когато се върнеш 926 01:33:20,130 --> 01:33:23,210 леля? Може би след година-две. 927 01:33:24,850 --> 01:33:25,970 Имам довиждане. 928 01:33:28,210 --> 01:33:30,290 Върни се скоро, лельо. 929 01:33:34,190 --> 01:33:38,050 Не забравяй синята чаша, а? тя харесваше Кло толкова много. Знаеш, че си тук 930 01:33:38,050 --> 01:33:39,630 тя наистина се почувства отново като у дома си.